Tolk

Så skete det. Faren har fået en 3-årig tolk!:

Vi går op ad en stejl bakke til en lokal skulpturpark. Violen har fået nok og hopper ind foran sin far, med armene i vejret ("Oppa-far" er hun sød stadig at kalde det - fordi hendes forældre synes det er sødt :-)). Samtidig går en schweizisk mand forbi og siger en masse ord, hvoraf faren forstår nul...
Men Violen fniser lidt genert og trykker sig ind til "pappi".
- "Hvad sagde han Viola?"
- "Han sagde at jeg ikke gad at gå mere... og at det gad han heller ikke" - "fnis"

Den kloge mor kunne bekræfte, at det var rigtigt... og faren kunne føle sig bagud.